Грамматический словарь Буковница 1592 г.: издание и исследование

Настоящее издание содержит исследование и публикацию уникального памятника славянской грамматической мысли — Буковницы 1592 г. Герасима Ворбозомского (РГБ, ф. 173.1, № 35, л. 130-235), первого дошедшего до нас грамматического словаря церковнославянского языка. Буковница, систематизирующая более 93 тысяч языковых единиц, по праву может быть признана одним из наиболее значительных и масштабных лингвистических проектов своего времени. Исследование Буковницы включает описание лингвистической программы ее создателя - Герасима Ворбозомского. Устанавливается круг доктринальных источников Буковницы, анализируются кодифицированная в ней система норм и структура словарных гнезд, определяются функционально-типологические параметры словоизменительного словаря как особого типа грамматического описания церковнославянского языка. Буковница рассматривается в общем контексте славяно-русской грамматической и лексикографической традиции. Издание адресовано широкому кругу филологов, историков и всех интересующихся церковнославянской книжностью.