Ежи Фарыно (польск. Jerzy Faryno) — польский литературовед; по мнению С. Е. Бирюкова, «один из крупнейших польских русистов».
Напечатал учебник «Введение в литературоведение» (1978—1980, 2-е изд. Варшава, 1991), значение которого выходит далеко за пределы педагогических задач: этот труд Фарыно, особенно обширные главы «Литературные персонажи» и «Предметный мир», является важным вкладом в структурно-семиотическую теорию художественной прозы.
Книга известного польского слависта Ежи Фарино (Jerzy Faryno) является и учебным пособием, и научным трудом, который вводит в систему представлений о мире литературного произведения и поэтических языках, моделирующих этот мир.
В книге предлагаются способы и пути анализа и интерпретации литературного произведения (и шире — произведения искусства) через объяснение смысловой значимости всех его структурных компонентов. Теоретико-литературные вопросы разбираются на примерах из русской литературы, иногда с параллельными примерами из польской, привлекаются произведения других видов искусства, фольклорный и мифологический материал. Учитывается обширный корпус современных западноевропейских и русских структурно-семиотических и культурологических исследований.
Книга рекомендуется в качестве учебного пособия не только в образовании филологов по курсам «Введение в литературоведение», «Теория литературы», «Поэтика». Она будет полезна будущим искусствоведам и культурологам, а также всем, кто стремится к пониманию произведе-
ния искусства и умению его интерпретировать.